Случилось тут у меня большое событие. Меня отправили в командировку! Первый раз - в другой город и в другую провинцию.
Отправили меня туда внести тренинг для преподавателей и директоров школ. Я вообще-то вела тренинги только внутри нашей компании до этого, тут тысячи преподавателей, у меня было максимум пятьдесят в аудитории - и ещё неизвестно сколько следили в других местах за экраном. Как мне сообщили, даже работали в парах и группах и разговаривали вслух :)).
На самом деле, у меня тренинговая жилка, по сравнению с преподской, недопрокачанная. Там, где в преподавании мне не надо задумываться и я просто могу работать по наитию, с тренингами я вынуждена тщательно готовиться и продумывать почти все заранее. Но если посчитать количество налетанных часов, то вполне очевидно, что чудес ожидать не стоит.
Ну так вот. Преподаю я английский сыну босса моего босса, как я обычно говорю. Дэвид заведует чем-то очень большим - несколько большим, что языковой центр, куда меня изначально выписали, был его сторонним проектом. И поделилась я с ним тем, что формат садиков меняется и неизвестно, останусь я в саду или мне что-то новое будут искать. На что Дэвид тут же обрадованно спросил, как я отношусь к перелётам и командировкам. С целью тренингов преподавателей школ, которые пользуются нашими методическими материалами. Когда я услышала "перелеты" (коронавирус, коронавирус, год с лишним без моих обычных путешествий), глазки у меня загорелись. Я ему честно сказала, что вообще - ДА!!1расрас. Но надо бы руку поднабить на локальных тренингах. "Угу", - сказал Дэвид.
Через две недели мне приходит сообщение из офиса. И ещё, и ещё. И целый поток - с описанием ещё задачи, требованиями к тренингу, объяснением командировочных деталей и тп. У меня было десять дней. Я убила свои выходные, потому что мне казалось, что надо много-много подготовки. На будущее: очень хочется готовиться быстрее, хехе.
В итоге отправили меня в 威海 Вейхай ("могучее море"). Это всего два часа лёта, от нас через Бохайский залив. Город на самом кончике полуострова Шаньдун, Корея буквально через дорогу. Там везде - море! И горы, невысокие такие. И тепло :)). И облака правильные, как в Питере!
Нас было трое: я, китаянка-тренер и ещё одна китаянка, которую первая называла боссом, а я - нянькой. Ее задача была все организовывать и контролировать. Ещё офис (мой менеджер) хотел отправить с нами переводчика, но мы уже успели пообщаться в группе вичатовской по поводу билетов на самолёт, и тётки сказали офису: какой-такой переводчик, вы чо? Так бесславно я своими руками уничтожила легенду о своем плохом китайском в офисе, упс. На английском мы не общались вообще, на приветственном ужине были сплошные директора сети школ, так что там тоже был китайский, а потом на тренинге я "внезапно" заговорила на английском, к огорчению некоторых присутствующих!
Тренинг прошел в двух частях. Первые два часа все активно работали, а это 120+ человек! А потом у нас был обед, и народ подсдулся. Я расстроилась слегка, но превратила формат в смесь лекции с театром одного актера. Устала - жутко! Сразу после окончания не стала оставаться, а пошла в номер и хлопнулась спать.
Из развлечений: нас кормили приветственным ужином, дважды. После первого ужина меня пытались переманить в Пекин, но рядом сразу оказалось "нянька" и перевела все в шутку. Ещё давали вино и китайское байцзе (водку). Я отказывалась, сказала, что мне нравится только маотай (особенная китайская водка, которая очень дорогая и используется в торжественных случаях - и не так напоминает самогон ;))). Что вы думаете - на следующий ужин принесли две бутылки маотая. Пришлось пить :). В итоге заслужила звание "настоящего дунбейца" (китайца с северо-востока, где я живу). Ещё на ужине были гигантские креветки, не очень гигантские креветки, устрицы, что-то ещё в ракушке, щупальца кальмаров - все, что я обычно не ем, и все мне понравилось! Правда, рыбу пробовать не стала. И жаба не очень понравилась.
Со второго ужина я сбежала под предлогом того, что мне ждала подруга, а точнее подруга подруги. Девочка из Волгограда, которая получила в Чанчуне у нас PhD и на постдок уехала в Вейхай. У них там ну оооочень мало иностранцев, а она приехала с плохим китайским полгода назад, и очень мне обрадовалась. У меня был отдельный день на похождения, но я не планировала весь его проводить с Аней. Так что мы сначала вечером погуляли в городе у моря на набережной, а утром я сама поехала взбираться на гору.
Гора называлась "пик небесной девы" 仙故顶， и наверх к храму вела огроменная лестница с кучей скульптур из жадеита, рассказывающих про добрые дела этой девы. Там даже источник, дарующий детей, был (уже за храмом). За храмом было продолжение горы, и я сначала полезла на нее диким образом, среди кустов и цветов, но оказалось, что надо как-то спускаться вниз с отвесной скалы, ибо впереди лестница. Ну ничего, спустилась обратно к храму и потопала по дороге до лестницы, цивилизация, блин! Вид открывается шикарный! На все море и горы. Правда, морда обгорела :)).
А потом я приехала к Ане на ее сторону города (он растянут на 100 км) и мы покатались на великах до пляжа, сходили в ресторан "Надежда", поели пюрешки с котлетками и салатиками и повалялись на песке.
Я думала, вот и все - в отель за рюкзаком и в аэропорт. Но тут выяснилось, что в Чанчуне страшенные ливни, и нас не выпускают. Сильван прислал картинку из приложения такси: время ожидания - 78 минут. Машины плыли по улицам, как по рекам, я видела видео. Сильван час с лишним шел до дома пешком, потому что планировал общаться с сестрой по телефону. После звонка мне телефон издох. Я все это время сидела в аэропорту, шел второй час задержки. Дома Сильван попытался позвонить с компьютера, но отключилось электричество. Шел третий час задержки, я сообщила на работу и сказала, что утром не приду. Офис написал и сказал, что если рейс отменили, то надо ехать в отель и спать. Я сказала, что я стойкая и верю в лучшее! Наконец, в одиннадцать вечера нас погрузили! Предварительно выдав печеньки и воду.
В два часа ночи я добралась до дома: весь квартал был без света, ворота в комплекс открыты, Сильван романтично ждал меня с зажженными свечами. Я сказала, что мне только в душ, и я с ним...
Вы, наверное, догадались: воды не было тоже.
